León.- León Digital

18-10-2007
IU ha iniciado una campaña contra los cursos de lleunés ofertados por el Ayuntamiento de León. Así, la formación "solicita que la Concejalia de agitacion y propaganda organice viajes a Nueva Zelanda y dé clases de sindarín y noldor junto a su llionés".

"Fuera bromas", explica el coordinador local de IU en León, Santiago Ordóñez, "nos parece un despropósito que la gran polémica municipal se centre en un idioma poco menos que inventado, como los de Tolkien pero más pobre en su gramática, y se siga utilizando la infraestructura pública para distraer de esta manera las carencias de gestión del equipo de Gobierno PSOE-UPL que, salvo en la política de subvenciones y fotos, poco se diferencia del PP".

Para IU, "es muy difícil comprender de modo racional que la única concejalía que no aporta nada en absoluto al desarrollo socioeconómico y cultural de León de este equipo de Gobierno cree tanta polémica. Eso si no hace más daño, al servir al intento de imponer en nuestra ciudad un nuevo idioma de laboratorio, creado con fines políticos partidistas y que ahora mismo puede considerarse como otra amenaza contra la cultura autóctona leonesa junto al abandono del mundo rural y la inexistencia de medidas para proteger los dialectos y giros lingüísticos aún supervivientes en las comarcas de nuestra provincia".

La actividad del concejal Abel Pardo, asegura Santiago Ordóñez, "si se limita a León, donde puede hacer menos daño a corto plazo, puede ser irrelevante si no se le toma en serio y empezamos a trabajar de verdad en la protección de la cultura tradicional aún existente en muchas comarcas de nuestra provincia".

Unas medidas de protección que se fundamentarían en proteger las costumbres y dialectos, permitir el asentamiento de nueva población que los transmita y "mantener el lleunés lejos de donde puede hacer daño de verdad, como 'especie invasora' destructora de nuestras verdaderas tradiciones". La formación recuerda que "de todas formas y mientras la situación no cambie, en León sólo existe un idioma oficial -paralelamente habría posibilidad de utilizar el gallego, el catalán y el vasco- y es el único reconocible legalmente para los documentos oficiales del Ayuntamiento de León. Si se desea utilizar ese leonés, que tenga el tratamiento secundario ofrecido hasta hoy al castellano".

"Cuando se debate el tan traído dilema de la amenaza al leonés", subraya IU, "olvidamos que la UNESCO censura enérgicamente el ataque que supone la imposición de idiomas artificiales en zonas donde se ha perdido la gramática del idioma previo, como pasó y aún ocurre en el País Vasco y Cataluña -sus zonas rurales conservan más población al estar más desarrolladas que las de León-. Una parte de los informes de la UNESCO que se olvidan intencionadamente cuando se hacen declaraciones públicas en nuestra ciudad. No pasa nada por reivindicar una Comunidad Autónoma de León", añade la formación, "pero ni es de recibo ni es necesario tergiversar ni nuestro pasado ni la cultura tradicional de nuestras comarcas. Sirva tan sólo de ejemplo nuestra esperanza de no tener que escuchar otra vez cómo la gaita de nuestra tierra, tan involucrada en la última polémica, pasa a formar parte de nuestra herencia celta cuando de todos es sabido que la gaita es un instrumento nacido en Asia menor que se popularizó por toda Europa gracias a su importación por los romanos".